我于2003年元旦从上海浦东机场起飞，去加拿大的温哥华，然后转道多伦多看望我的干女儿，再去美国纽约看望我的儿子。

温哥华的朋友和静静告诉我出机场时跟大流走就行，就能到移民局，就有人管。我忐忑的跟着同机的旅客去取行李，给孩子们带了两大箱子东西，又给温哥华的朋友捎了一个比我高的古筝。取完东西到了海关，同机的华人告诉我到有华人的窗口办理，因为我不会英语。出关倒满顺利的，但海关的人让我去移民局办理手续，于二00五年元旦，我一个人从上海浦东机场飞往加拿大的温哥华，然后转道去多伦多看望我的干女儿静静。再去美国看望儿子。

在浦东机场下午上的飞机，因为是时差的关系，坐了十二个多小时的飞机到温哥华还是元旦晚上6点多。当飞机在温哥华上空飞翔时我从窗子往下看，温哥华的夜景美极了，整个城市的建筑都有五颜六色的霓虹灯在闪烁。一条条公路纵横交错，两排路灯非常明亮，宛如一条水银泻地的长龙，蜿蜒而去。

温哥华的机场好大，因为我是第一次来加拿大，所以必须过海关到移民局。因为我不会说英语，来时，儿子将美国的常用语的中，英文在网上给传了过来。静静把加拿大的中，英文常用语也在网上给传了过来，细到换零钱，卫生间，问路，打电话，出海关等等。我的小律师们给打了字用硬纸片给贴好，分了类装好。

来时我根本看不到有人去移民局，我问人家往那面走他往前一指就忙他的了。我当时就傻了，前面好大啊，没办法，我推着行李走吧，走到头了，见边上一个一个的屋子，没有一个字是中文。出出进进的都是外国人，我急得满头是汗了，忙翻出救命的卡片，可找遍了也没有移民局的字样。这时，已在机场里面转了一个多小时了。我想得冷静，我找了一个椅子坐了下来想办法。突然想起来时在电信局开了国际长途电话，忙翻出手机给温哥华的朋友打电话，因为他就在外面等着接我。可根本就打不出去，后来才知道电信局的小子骗了我，加拿大的手机都是3G的，还得用人家的电话卡才行，咱们大陆的手机都是2G的，用人家的卡也不行。

怎么办呢？我犟劲上来了，我就不信出不去机场。我动脑筋想办法，看见机场的人胸前都挂个牌，但都是老外。我一下看见一个华人走过，我一把抓住人家，忙说：您是华人吗，我不会说英语，请您帮帮我。人家叽里呱啦的说了一通，我也不懂他说的是啥，我失望的快哭了。等吧，我又连续找了几个像中国人的问，结果不是日本人就是韩国人。我已经哭了，心想出不去了。结果有一个带牌的像华人的工作人员，我已经不抱什么希望的走了过去和他一说，他是台湾人，他马上带我去了旁边的一个房间，就在我转来转去的旁边就是移民局。他和一个印度人说了一通英语，交代我说在这里等着办手续就走了。印度人过来和我说英语，我就NO,NO的，又给他看卡片，上面写着我不会说英语，他手一摊让我坐下就走了。一会儿他带来一个香港人，香港人和我说英语，我说我不懂，他才不耐烦的说蹩脚的普通话，让我照相。又带我到另一个窗口办理手续，我终于走出移民局了，我长出了一口气。